LA SOLIDARIETA' NON TREMA
NATALE a Sant'Angelo in Pontano (Mc)-Italia
SOLIDARITY DOESN'T SHAKE
Xmas in Sant'Angelo in Pontano (Macerata)-Italy
Abbiamo trascorso il pomeriggio di Natale con le persone che stanno soffrendo le conseguenze del terremoto.
We spent the Xmas afternoon with those people who are suffering the earthquake consequencies.
Da Jesi, abbiamo portato alcuni amici.
From Jesi, we took a few friends.
Il paese è ancora Zona Rossa (anche se non tutto).
The village is Red Zone (even if not it all).
Babbo Natale e i suoi amici Elfi hanno organizzato dei giochi e distribuito alcuni doni.
Santa Claus and his friends Elves organized some games and distributed some gifts.
The evening ended having some Panettone and Vin Brulè.
Un pomeriggio per non dimenticare.
An afternoon not to forget.
Un pomeriggio per la speranza di un futuro...assieme.
An afternoon for the hope of a future...together.
